PacLII Home | Databases | WorldLII | Search | Feedback

Vanuatu Sessional Legislation (French)

You are here:  PacLII >> Databases >> Vanuatu Sessional Legislation (French) >> R�glementation de la Circulation Routi�re (Modification) 2001

Database Search | Name Search | Noteup | Download | Help

R�glementation de la Circulation Routi�re (Modification) 2001

RÉPUBLIQUE DE VANUATU


LOI NO. DE 2001 SUR LA RÉGLEMENTATION DE LA CIRCULATION
ROUTIÈRE (MODIFICATION)


Exposé des motifs


Le texte ci-joint a pour objet de modifier le Règlement conjoint No. 4 de 1962 sur la Réglementation de la circulation routière.


Le ministre des Finances et de la Gestion économique,


-----------------------------


RÉPUBLIQUE DE VANUATU


LOI NO. DE 2001 SUR LA RÉGLEMENTATION DE LA CIRCULATION ROUTIÈRE (MODIFICATION)


Sommaire


1. Modifications
2. Entrée en vigueur


--------------------------------


RÉPUBLIQUE DE VANUATU


LOI NO. DE 2001 SUR LA RÉGLEMENTATION DE LA CIRCULATION ROUTIÈRE (MODIFICATION)


Portant modification du Règlement conjoint No. 4 de 1962 sur la Réglementation de la circulation routière.


Le Président de la République et le Parlement promulguent le texte suivant:


1 Modifications


Le Règlement conjoint No. 4 de 1962 sur la Réglementation de la circulation routière est modifié tel qu'exposé à l'Annexe.


2 Entrée en vigueur


La présente Loi entrera en vigueur le 1er janvier 2002.


ANNEXE


Modifications du Règlement conjoint No. 4 de 1962 sur la Réglementation de la circulation routière


1 Annexe 10


a) Supprimer "6.120", le remplacer par "6.732";


b) Supprimer "8.160", le remplacer par "8.976";


c) Supprimer "9.690", le remplacer par "10.659";


d) Supprimer "10.200", le remplacer par "11.220";


e) Supprimer "13.260", le remplacer par "14.586";


f) Supprimer "17.850", le remplacer par "19.635";


g) Supprimer "19.380", le remplacer par "21.318";


h) Supprimer "22.950", le remplacer par "25.245";


i) Supprimer "25.500", le remplacer par "38.000";


j) Supprimer "28.560", le remplacer par "31.416";


k) Supprimer "36.720", le remplacer par "40.392";


l) Supprimer "51.000 », le remplacer par "60.000";


  1. Supprimer "61.200", le remplacer par "85.000".

Entrée en vigueur de la Loi No. 4 de 1999 sur la Réglementation
de la circulation routière (Modification)


La Loi No. 4 de 1999 sur la Réglementation de la circulation routière (Modification), entre en vigueur le 17 décembre 2001.


Le Cabinet juridique de l’État.


------------------------------------------------


PacLII: Copyright Policy | Disclaimers | Privacy Policy | Feedback
URL: http://www.paclii.org/vu/legis/num_act_fr/rdlcr2001477